為豐富廣大同學(xué)的校園文化生活，激發(fā)同學(xué)們學(xué)習(xí)英語(yǔ)、應(yīng)用英語(yǔ)的興趣，為熱愛(ài)英語(yǔ)熱愛(ài)表演的同學(xué)們提供一個(gè)展示自我風(fēng)采的舞臺(tái)，建設(shè)工程學(xué)部英語(yǔ)配音大賽于2018年4月3日在綜合實(shí)驗(yàn)三號(hào)樓五樓多功能廳順利舉行。蒞臨本次活動(dòng)的評(píng)委嘉賓有：校話劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)劉震，學(xué)部社團(tuán)聯(lián)合會(huì)主席郝思媛，學(xué)部學(xué)生會(huì)副主席程晨。
本次活動(dòng)共設(shè)三個(gè)環(huán)節(jié)：百詞斬、聲臨其境、瘋狂英語(yǔ)。參賽選手們積極參與三個(gè)環(huán)節(jié)的比拼，角逐激烈，精彩紛呈。
過(guò)關(guān)斬將 當(dāng)仁不讓
首先進(jìn)行的是比賽的第一個(gè)環(huán)節(jié)——熱身環(huán)節(jié)：百詞斬。參賽選手根據(jù)屏幕上展示的英文句子，在特邀嘉賓讀出句子后，通過(guò)搶答的方式選出與之相符的圖片。各支參賽隊(duì)伍熱情高漲，勁頭十足，搶答競(jìng)爭(zhēng)相當(dāng)激烈。
聲臨其境 英為有你
短暫的熱身環(huán)節(jié)之后，進(jìn)入了本次比賽的中心環(huán)節(jié)——聲臨其境。各支隊(duì)伍賽前抽簽選擇配音表演片段，精心準(zhǔn)備，為評(píng)委和觀眾們帶來(lái)了一段段經(jīng)典、精彩、精妙的演繹。單人組再現(xiàn)《教父》《海上鋼琴師》經(jīng)典獨(dú)白片段；兩人搭檔還原《天生一對(duì)》《這個(gè)殺手不太冷》，感情淋漓盡致，深刻打動(dòng)了在場(chǎng)評(píng)委及觀眾；三人組合隊(duì)伍們演繹《冰雪奇緣》片段，選手們加入動(dòng)作表演、聲音模仿，帶領(lǐng)觀眾們走進(jìn)了神秘浪漫的冰雪幻境。各支隊(duì)伍想法新奇，在還原經(jīng)典的同時(shí)，更加入特色元素，大膽創(chuàng)新，將比賽氣氛帶入高潮。
舌戰(zhàn)群英 為英瘋狂
英語(yǔ)學(xué)習(xí)不僅局限于對(duì)單詞和語(yǔ)法的記憶，更應(yīng)了解其中豐富的文化內(nèi)涵，在第三個(gè)環(huán)節(jié)——瘋狂英語(yǔ)中，各支隊(duì)伍選派一名成員準(zhǔn)確讀出并正確翻譯屏幕上展示的英文繞口令。選手們突破發(fā)音語(yǔ)速的同時(shí)，更要準(zhǔn)確運(yùn)用中文思維翻譯出英文繞口令，妙趣橫生。參賽選手們流利清晰的發(fā)音、機(jī)智巧妙的翻譯，頻頻引得在場(chǎng)評(píng)委及觀眾的熱烈掌聲。
本次建設(shè)工程學(xué)部英語(yǔ)配音大賽，為熱愛(ài)英語(yǔ)的同學(xué)們提供了一個(gè)展現(xiàn)風(fēng)采的平臺(tái)，也鼓舞了同學(xué)們積極學(xué)習(xí)英語(yǔ)、在生活中應(yīng)用英語(yǔ)。青年青春青蔥時(shí)，英才英雄英氣展，希望更多同學(xué)以此為契機(jī)，學(xué)好英語(yǔ)，掌握必備外語(yǔ)技能，培養(yǎng)國(guó)際化視野，砥礪前行，力爭(zhēng)上游！
